Не обращай внимания на всех остальных*

Мне приснилось, что я исчез, и ты была так напугана,
Но никто не стал слушать тебя, потому что никому до этого не было дела.
Когда сон кончился, я проснулся со страхом:
Что останется после меня, когда меня не станет?
И если ты спросишь меня, хочу, чтобы ты знала:

Когда придет мое время, забудь все ошибки, что я совершил.
Помоги мне избавиться от доводов, которые нужно отбросить,
Не обижайся на меня, а когда почувствуешь пустоту, воскреси меня в своей памяти,
И не обращай внимания на всех остальных, не обращай внимания на всех остальных.

Не бойся,
Я перевожу дух, я потерян, но я – это все еще я.
Я крепко стою на ногах, пусть и не всегда.
Я никогда не был совершенством – как и ты.
И если ты спросишь меня, хочу, чтобы ты знала:

Когда придет мое время, забудь все ошибки, что я совершил.
Помоги мне избавиться от доводов, которые нужно отбросить,
Не обижайся на меня, а когда почувствуешь пустоту, воскреси меня в своей памяти,
И не обращай внимания на всех остальных, не обращай внимания на всех остальных.

Забудь всю боль, которую ты так хорошо научилась прятать в себе,
Притворись, будто сможешь стать той, кто придет и спасет меня от себя самого.
Я не могу стать таким, как ты.

Когда придет мое время, забудь все ошибки, что я совершил.
Помоги мне избавиться от доводов, которые нужно отбросить,
Не обижайся на меня, а когда почувствуешь пустоту, воскреси меня в своей памяти,
И не обращай внимания на всех остальных, не обращай внимания на всех остальных.

Забудь всю боль, которую ты так хорошо научилась прятать в себе,
Притворись, будто сможешь стать той, кто придет и спасет меня от себя самого.
Я не могу стать таким, как ты.
Я не могу стать таким, как ты…

* Песня входит в саундтрек фильма "Сумерки" по книге Стефани Майер.

Полнолуние*

Когда расцветет терновый куст, я вернусь домой.
Нужно разобраться, что же я способен посеять.
Не знаю, куда я отправлюсь,
Не знаю, что я увижу,
Но постараюсь домой этого с собой не принести.

Словно утреннее солнце, твой взгляд последует за мной.
Ты следишь за моими скитаниями, а я проклинаю высшие силы:
Ведь все, что я хочу – здесь и сейчас,
Но все уже было и прошло.
Раны всегда затягиваются слишком долго.

Далеко-далеко
Голоса не слышны,
Рядом со мной никого,
А ты все еще здесь…
Далеко-далеко
Выбора не остается,
Время не властно надо мной,
А ты все еще здесь…

В свете полнолуния я прислушиваюсь к потоку
И в тишине слышу, как ты зовешь меня.
Но понятия не имею, где я,
И не доверяю себе такому, какой я сейчас,
А если я вернусь домой, разве я еще смогу когда-нибудь оставить тебя?

* Песня входит в саундтрек фильма "Сумерки" по книге Стефани Майер.

Сверхмассивная черная дыра*

Милая, разве ты не знаешь, что я страдаю?
Милая, разве ты не слышишь мой стон?
Ты завлекла меня обманом,
Как долго это будет продолжаться, прежде чем ты отпустишь меня?

Ты распалила мою душу,
Ты распалила мою душу.
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)

Я считал, что никто не одурачит меня,
Но, дорогая, из-за тебя я стал глупцом.
Ты – королева иллюзорности,
Но сколько же времени пройдет, прежде чем ты скажешь мне правду?

Ты распалила мою душу,
Ты распалила мою душу.
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)

Сверхмассивная черная дыра.

Ты распалила мою душу,
Ты распалила мою душу.
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)
Ледники тают в мертвой ночи и суперзвезды засасывает в черную дыру.
(Ты распалила мою душу.)

Сверхмассивная черная дыра…
Сверхмассивная черная дыра…
Сверхмассивная черная дыра…

* Песня входит в саундтрек фильма "Сумерки" по книге Стефани Майер.

Нечестная игра

Мир был охвачен огнем и спасти меня не мог никто, кроме тебя.
Удивительно, какие желания движут глупцами…
Я и представить себе не мог, что могу встретить кого-то вроде тебя,
Я и представить себе не мог, что мне будет нужен кто-то вроде тебя.

Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце),
Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце)
В тебя.
В тебя…
(Этот мир только разобьет твое сердце.)

Какую же нечестную игру надо вести, чтобы заставить меня испытывать такие чувства,
Какой грех сотворить, чтобы я стал мечтать о тебе,
Какую непристойность сказать, такого ты никогда не испытывала...
Какой грех сотворить, чтобы заставить меня мечтать о тебе…

Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце),
Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце)
В тебя.

Мир был охвачен огнем и спасти меня не мог никто, кроме тебя.
Странно, какие желания движут глупцами…
Я и представить себе не мог, что могу встретить кого-то вроде тебя,
Я и представить себе не мог, что потеряю кого-то вроде тебя.

Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце),
Нет, я не хочу влюбляться (этот мир только разобьет твое сердце)
В тебя (этот мир только разобьет твое сердце).
В тебя (этот мир только разобьет твое сердце),…
Нет, я…
(Этот мир только разобьет твое сердце.)
(Этот мир только разобьет твое сердце.)

Никто не любит никого…

Личная танцовщица

Мужчины приходят в такие места,
Все мужики одинаковы.
Ты не смотришь им в лицо,
Не спрашиваешь имен,
Не думаешь о них, как о людях –
Ты вообще о них не думаешь.
На уме у тебя только деньги,
Ты просто таращишься на стену.

Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сделаю все, что захотите.
Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сгодится любая старая мелодия.

Хочу сколотить миллион долларов,
Хочу жить у моря,
Иметь мужа и несколько детей.
Да, думаю, я хочу завести семью.
Мужчины приходят в такие места,
Все мужики одинаковы.
Ты не смотришь им в лицо,
Не спрашиваешь имен.

Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сделаю все, что захотите.
Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сгодится любая старая мелодия.

Немецкие марки или доллары,
Карта American Express прекрасно подойдет, спасибо.
Позвольте ослабить ваш воротничок.
Скажите, вы хотите еще раз посмотреть,
Как я потрясу животом?

Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сделаю все, что захотите.
Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сгодится любая старая мелодия.

Мужчины приходят в такие места,
Все мужики одинаковы.
Ты не смотришь им в лицо,
Не спрашиваешь имен,
Не думаешь о них, как о людях –
Ты вообще о них не думаешь.
На уме у тебя только деньги,
Ты просто таращишься на стену.

Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сделаю все, что захотите.
Я – ваша личная танцовщица,
Танцую за деньги,
Сгодится любая старая мелодия.

Я – ваша личная танцовщица.

Другой герой нам не нужен

Выбираемся из-под развалин,
Из-под обломков –
На сей раз нельзя повторить прежние ошибки.
Мы – дети,
Последнее поколение,
Единственные, кто еще остался.
Я хочу знать: когда же мы все изменим,
Мы живем в страхе, пока не остается уже ничего.

Другой герой нам не нужен,
Нам не нужно узнавать дорогу домой.
Все что мы хотим – это жизнь под «Куполом Грома»*.

Мы ищем что-нибудь, на что можно опереться,
Где-то в другом месте должно быть лучше.
Любовь и сострадание – их день скоро придет,
Все, что еще есть – это воздушные замки.
Я хочу знать: когда же мы все изменим,
Мы живем в страхе, пока не остается уже ничего.
Все дети говорят:

Другой герой нам не нужен,
Нам не нужно узнавать дорогу домой.
Все что мы хотим – это жизнь под «Куполом Грома»*.

Что мы делаем с собственными жизнями?
Мы лишь оставляем след…
Воссияет ли наша история, как сама жизнь,
Или оборвется в тьме?
Дайте нам все или ничего.

* «Купол Грома» – похожая на гладиаторскую арена в фильме «Безумный Макс 3», для которого была написана эта песня.

Еще не все кончено

Я живу для тебя. Умру ради тебя.
Сделаю все, что ты захочешь.
Я плачу из-за тебя, слезы мои в знак того,
Что я не могу отпустить тебя.

Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.
Ведь я вижу тебя насквозь.
Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.

Не покидай меня, не произноси ни звука,
Не бросай все.
Вспомни меня с нежностью,
Не ускользай.

Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.
Ведь я вижу тебя насквозь.
Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.

Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.
Ведь я вижу тебя насквозь.
Еще не все, не все, не все кончено.
Ты все еще хочешь меня, разве нет?
Еще не все, не все, не все кончено.

Кавер песни группы Grace

Две кровати и кофеварка

Еще один шаг…
Она медленно открывает дверь,
Проверяет, спит ли он.
Поднимает с пола осколки стекла
И разбросанную мебель.
Полночи они громко ругались,
А теперь пришло время уезжать:
Усадить детей в машину,
Постараться спрятать еще один синяк
И написать еще одно оправдание.

Еще один ухаб на дороге –
Ты едешь дальше.
Еще один знак «Стоп» –
Ты едешь дальше.
Года быстро пролетают,
Удивительно, как ты через это прошла…

Есть дети, о которых нужно думать,
Младший уснул на заднем сиденье.
Неизвестно, пройдут ли они
Через этот кошмар.
Но их головки – поразительная вещь –
Забиты игрушками и карамельными грезами.

Еще один дешевый отель:
Две кровати и кофеварка,
Еще нужно купить продуктов.
Она знает: придется вернуться домой.

Еще один ухаб на дороге –
Ты едешь дальше.
Еще один знак «Стоп» –
Ты едешь дальше.
Года быстро пролетают,
Удивительно, как ты через это прошла…

Еще один синяк нужно спрятать,
И написать еще одно оправдание.
Еще одно пустынное шоссе в темноте ночи,
Но в этой тьме есть надежда.
Ты знаешь: ты все преодолеешь.

Искренне, безумно, сильно

Я буду твоей мечтой, твоим желаньем, твоей фантазией.
Стану твоей надеждой и любовью, буду всем, чем захочешь.
Я люблю тебя больше с каждым вздохом: искренне, безумно, сильно.
Буду сильным, буду верным, ведь я надеюсь
На новое начало, стимул жить, глубокий смысл…

Хочу стоять с тобой на вершине горы,
Хочу купаться с тобой в море.
Хочу вечно вот так лежать,
Пока небо не накроет меня.

А когда звезды ярко засияют в бархатном небе,
Я загадаю желание, направлю его к небесам
И от наплыва чувств тебе захочется плакать.
Это слезы радости из-за всего прекрасного, в уверенности
Что мы окружены поддержкой и защитой
Высших сил. В часы одиночества слезы выступают на глазах.

Хочу стоять с тобой на вершине горы,
Хочу купаться с тобой в море.
Хочу вечно вот так лежать,
Пока небо не накроет меня.

Милая, разве ты не видишь?
Не нужно закрывать глаза, чтобы представить,
Все уже пред тобой.
Все что ты хочешь, обязательно сбудется.

Я буду твоей мечтой, твоим желаньем, твоей фантазией.
Стану твоей надеждой и любовью, буду всем, чем нужно.
Я люблю тебя больше с каждым вздохом: искренне, безумно, сильно.

Хочу стоять с тобой на вершине горы,
Хочу купаться с тобой в море.
Хочу, чтобы мы вечно вот так лежали,
Пока небо не накроет меня.

Эта часть меня

Хочу двигаться с тобою в такт,
Хочу дышать синхронно с тобой.
Хочу крепко поцеловать
И знать, что ты чувствуешь то же самое.

На этот раз, один лишь раз
Разреши мне показать то, что чувствую.
На этот раз, лишь только раз
Пусть фантазия станет реальностью,
Ведь я не боюсь раскрыться перед тобой с этой стороны.

Хочу взять тебя за руку и почувствовать,
Как мурашки пробегут по спине,
Пусть я пропахну твоим ароматом.
Сделаю все, что захочешь.

На этот раз, один лишь раз
Разреши мне показать то, что чувствую.
На этот раз, лишь только раз
Пусть фантазия станет реальностью,
Ведь я не боюсь раскрыться перед тобой с этой стороны.

Так страшно, мы разлучены…
Хочу принять твое приглашение.
Вокруг все распадается на части
И мне необходима именно эта часть меня.

На этот раз, один лишь раз
Разреши мне показать то, что чувствую.
На этот раз, лишь только раз
Пусть фантазия станет реальностью,
Ведь я не боюсь раскрыться перед тобой с этой стороны.

На этот раз, один лишь раз
Разреши мне показать то, что чувствую.
На этот раз, лишь только раз
Пусть фантазия станет реальностью,
Ведь я не боюсь раскрыться перед тобой с этой стороны.
Я не боюсь показать тебе эту сторону моей натуры.

Я полюбил тебя еще до того, как встретил

Может, это просто интуиция?
Есть вещи, о которых не нужно спрашивать.
Я вижу собственное будущее
В твоих глазах.
Знаю наперед как будут развиваться события.
Кажется, я обрел лучшего друга.
Понимаю, это прозвучит несколько странно,
Но я уверен:

Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Думаю, что я перенес тебя в жизнь из своей мечты.
Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Я ждал тебя всю свою жизнь.

Ни с того, ни с сего
Появилось это ощущение целостности.
В твоих глазах я обнаружил
Все недостающие кусочки мозаики,
Которые искал.
Кажется, я нашел путь домой.
Понимаю, это прозвучит несколько странно,
Но я уверен:

Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Думаю, что я перенес тебя в жизнь из своей мечты.
Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Я ждал тебя всю свою жизнь.

Тысячи ангелов кружатся в танце вокруг тебя,
Теперь я стал достаточным человеком, ведь я нашел тебя.

Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Думаю, что я перенес тебя в жизнь из своей мечты.
Знаю, что полюбил тебя еще до того, как встретил;
Я ждал тебя всю свою жизнь.

Врежь мне, встряхни меня

Никогда не думал, что снова изменю свое мнение,
Но ты приблизила меня к себе так, как я и представить себе не мог.
Ты приблизила меня к себе так, как я и представить себе не мог,
Но в следующий момент оттолкнула.
Ты бранила меня так, как я и вообразить себе не мог,
Бранила меня так, как я и вообразить себе не мог.

Так врежь мне, встряхни меня, ненавидь и захвати меня,
Когда же сумасшествие закончится, ты останешься одна.
Просто врежь мне, встряхни меня, ненавидь и захвати меня,
Когда сумасшествие закончится, ты останешься одна.

Ты из тех, кто разыгрывает партию в уме.
Ты вогнала меня в краску так, как я и представить себе не мог.
Вогнала меня в краску так, как я и представить себе не мог.

Так врежь мне, встряхни меня, ненавидь и захвати меня,
Когда же сумасшествие закончится, ты останешься одна.
Почему б тебе не врезать мне, не встряхнуть,
Не ненавидеть и не захватить меня,
Когда сумасшествие закончится, ты останешься одна.

Она говорит: «Я помогу тебе, что скажешь?»
Ведь это не даром, тебе придется заплатить.
Ты заставляешь меня наблюдать
Как медленно увядает твоя душа.
Господи, разве ты не видишь с каким грузом сожалений я живу?
Потому что приходилось обращаться с тобой так,
Как ты и не ожидала.
Но потом я обвинил тебя так, как ты и не ожидала.
Ты причиняешь мне такую боль, какую я и представить себе не мог.

Так врежь мне, встряхни меня, ненавидь меня и захвати меня,
Когда же сумасшествие закончится, ты останешься одна.
Почему б тебе не врезать мне, не встряхнуть,
Не ненавидеть и не захватить меня,
Когда сумасшествие закончится, ты останешься одна.

Послушай, милая, ты останешься одна.
Врежь мне, встряхни меня, ненавидь и захвати меня
Когда же сумасшествие закончится, ты останешься одна.
Врежь мне, встряхни меня, ненавидь и захвати меня
Подделай меня, врежь мне, встряхни меня,
Схвати меня, заставь меня,
Врежь мне…

Сборщик налогов

Позволь мне рассказать, как это будет:
Один – тебе, девятнадцать – мне.
Ведь я сборщик налогов, да, я – сборщик налогов!

Кажется, что 5% – это слишком мало для тебя?
Еще скажи спасибо, что я не забираю все.
Ведь я сборщик налогов, да, я – сборщик налогов!

Если поедешь на машине – наложу пошлину на дорогу.
Если попытаешься присесть – наложу пошлину на сидение.
Если будешь замерзать – наложу пошлину на тепло.
Если захочешь прогуляться – наложу пошлину на твои ноги.

(Сборщик налогов)

Ведь я сборщик налогов, да, я – сборщик налогов!

Не спрашивай, зачем мне это нужно,
(Сборщик налогов мистер Клинтон)
Если ты не хочешь заплатить еще больше.
(НДС сборщика)
Ведь я сборщик налогов, да, я – сборщик налогов!
Вот мой совет тем, кто умирает:
(Сборщик налогов)
Декларируйте монеты, которые положат вам на веки.
(Сборщик налогов)
Ведь я сборщик налогов, да, я – сборщик налогов!
И ты работаешь только на меня.
(Сборщик налогов)

До сих пор в твоем сердце

Ночь вашей встречи была волшебным началом,
Все соединилось в твоем сердце.
Ты чувствовал на себе ее взор, который следовал за тобой повсюду.
Чей-то мимолетный взгляд застал тебя врасплох.

Другой день, другое место, где она теперь?
Ты не в силах забыть ни ее лицо, ни того, что ты не сделал.
В воспоминаниях возвращаешься к началу –
Столько времени утекло,
Времени, что вы были в разлуке,
Но она до сих пор в твоем сердце.

Попытайся остановить воспоминания
В мыслях, как фотоснимок каждого дня.
Ты можешь почувствовать ее рядом в пустой комнате –
Слишком рано ты произнес слово «навеки».

Другой день, другое место, где она теперь?
Ты не в силах забыть ее лицо или того, что ты хотел сделать.
В воспоминаниях возвращаешься к началу –
Столько времени утекло…
Где начало и где конец?
Она до сих пор в твоем сердце?

Неужели отпустишь меня

Пустые комнаты окружают меня красками света.
Слишком скоро, слишком быстро, чтобы понять,
Что было бы с нами сегодня.
Не исчезай, не оставляй меня в сомнениях.
Не исчезай, не бросай меня в безвыходности.

Все что я знаю: если ты уйдешь,
То заберешь с собой часть меня.
Все что я понимаю: любовь подчиняет себе –
Неужели ты отпустишь меня…
Неужели ты отпустишь меня…
Неужели ты отпустишь меня…

Пустые комнаты наступают на меня,

Я не могу найти выход.
Слишком трудно, слишком тяжело дышать,
И все же мне хочется кричать:
Не бросай меня, не исчезай сейчас.
Не бросай меня здесь, не отнимай у меня краски света.

Ведь все что я знаю: если ты уйдешь,
То заберешь с собой часть меня.
Все что я понимаю: любовь подчиняет себе –
Неужели ты отпустишь меня…
Неужели ты отпустишь меня…
Неужели ты отпустишь меня…

Свобода…
Неужели ты отпустишь меня…
Свобода…
Неужели ты отпустишь меня…

Жду тебя

Идет день за днем… Нас разделяет океан
И я медленно схожу с ума.
Слышу твой голос в трубке,
Но это ничуть не облегчает мою боль.

И если мы больше никогда не увидимся,
Почему же я все время повторяю:

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ни сделала:
Я всегда буду здесь ждать тебя.
Что бы ни потребовалось,
Пусть даже мое сердце разобьется –
Я всегда буду здесь ждать тебя.

Все время я считал само собой разумеющимся,
Что я все-таки буду держаться.
Я слышал смех, попробовал слезы на вкус –
Но все еще не могу быть рядом с тобой.

Милая, разве ты не видишь:
Ты сводишь меня в с ума.

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ни сделала:
Я всегда буду здесь ждать тебя.
Что бы ни потребовалось,
Пусть даже мое сердце разобьется –
Я всегда буду здесь ждать тебя.

Не знаю, сможем ли мы спасти
Наши чувства,
Но если в конце концов мы будем вместе –
Я готов рискнуть.

Милая, разве ты не видишь:
Ты сводишь меня в с ума.

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ни сделала –
Я всегда буду ждать тебя.
Что бы ни потребовалось,
Пусть даже мое сердце разобьется –
Я всегда буду ждать тебя.

Дом в Новом Орлеане

Есть дом в Новом Орлеане,
Его называют Домом Восходящего Солнца.
Много там парней пропало.
Бог свидетель, я – один из них.

Моя мать была портнихой,
Она сшила мне синие джинсы.
Мой отец был игроком
Там, в Новом Орлеане.
Единственное, что нужно игроку –
Это чемодан и дорожный сундук.
Он всем доволен лишь тогда,
Когда в стельку пьян.

О, мать, накажи своим детям
Не идти по моим стопам,
Проводите свою жизнь в нищете и грехе
В Доме Восходящего Солнца.

И вот я стою: одна нога на платформе,
Другая – на подножке поезда.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан,
Чтобы носить кандалы.

Кофейня «У Тома»

Раннее утро, я сижу
В кофейне на углу.
Жду у прилавка,
Когда официант нальет кофе,
А он заполняет чашку лишь наполовину.

Прежде, чем я успеваю возразить,
Замечаю, что он смотрит мимо меня
На того, кто входит.

«Всегда рад видеть тебя», –
Говорит официант
Вошедшей женщине,
Которая отряхивает свой мокрый зонтик.

Когда они целуются в знак приветствия,
Я отворачиваюсь и притворяюсь,
Что не замечаю их,
А просто добавляю молоко в чашку.

Открываю газету:
В ней статья об актере,
Который спился и умер –
Первый раз о нем слышу.

Перехожу к гороскопам,
Ищу анекдоты.
Чувствую на себе чей-то взгляд
И поднимаю голову.

На улице стоит женщина
И смотрит внутрь. Видит ли она меня?
Нет, определенно не видит,
Смотрит только на свое отражение.
Стараюсь не замечать,
Как она приподнимает юбку.
Пока она поправляет колготки,
Ее волосы намокают.

О, этот дождь! Он будет лить
Все утро напролет, пока я прислушиваюсь
К звон колоколов собора,
Думаю о твоем голосе…
И о полночном пикнике,
Который был до дождя.

Я допиваю кофе –
Пора спешить на поезд.

Без вести пропавшая

Я бреду туда, где ты лежишь,
Навстречу – поток крови.
Розы в твоих волосах…
Кажется, я видел, как ты улыбалась,
Но теперь не вижу тебя нигде.

Мурлыча в мое ухо свою любовную песенку,
Как ты можешь коснуться меня,
Хотя на самом деле тебя тут нет?

Спотыкаясь, иду
К открытой двери.
Быстро восходящее солнце направляет потоки смеха
В твой пустой взгляд.

Где теперь я найду тебя, хочу
Включиться в твою игру.
Слышу: ты зовешь.
Слышу, ты зовешь, зовешь, зовешь, зовешь…

Мурлыча в мое ухо свою любовную песенку,
Как ты можешь коснуться меня?
Как ты вообще посмеешь?

Безумный мир

Вокруг меня знакомые лица,
Увядшие места; уставшие лица,
Ни свет ни заря бегущие в своих ежедневных гонках,
Направляясь в никуда, направляясь в никуда.
И слезы заполняют их очки
Без выражения, без выражения.
Прячу голову, я хочу затопить свою печаль:
Завтрашнего дня нет, завтрашнего дня нет.

Мне кажется это смешным,
Мне кажется грустным:
Сны, в которых я умираю –
Лучшее, что у меня когда-либо было.
Мне кажется трудным рассказать тебе,
Ведь мне трудно это принять:
Когда люди бегут по кругу,
Это очень-очень
Безумный мир.

Дети ждут дня, когда им будет хорошо:
Счастливого дня рожденья, счастливого дня рожденья.
Их заставляют почувствовать, что каждый малыш должен
Сидеть и слушать, сидеть и слушать.
Я пошел в школу и был сильно взволнован:
Никто не узнал меня, никто не узнал меня.
Здравствуй, учитель, скажи, в чем состоит мой урок,
Смотри сквозь меня, смотри сквозь меня.

Мне кажется это смешным,
Мне кажется грустным:
Сны, в которых я умираю –
Лучшее, что у меня когда-либо было.
Мне кажется трудным рассказать тебе,
Ведь мне трудно это принять:
Когда люди бегут по кругу,
Это очень-очень
Безумный мир.